From a teenage fashion faux pas to a surprising source of connection across generations, this is story about belonging, growing up, and the unlikely power of shoes.